
BÜCHILabortechnikAG Safety|2
OperationManualInterfaceI100 7/42
2 Safety
2.1 Intendeduse
TheInterfaceI100isintendedforregulatingandindicatingvacuumwithinanoperat
ingrangeof0mbartoatmosphericpressure.Ithasbeendesignedandbuiltasan
itemoflaboratoryequipmentandcanbeusedinconjunctionwiththefollowingde
vices:
Distillationapparatus,especiallyrotaryevaporators
Vacuumdryingcabinets
2.2 Useotherthanthatintended
UseofanykindotherthanthatdescribedinthesectionChapter2.1"Intendeduse",
page7andanyapplicationthatdoesnotcomplywiththetechnicalspecifications
(seeChapter3.4"Technicaldata",page14)constitutesuseotherthanthatintended.
Inparticular,thefollowingapplicationsarenotpermissible:
Useofthedeviceinareaswhichrequireexplosionsafeapparatus
Useasacalibrationdeviceforotherequipment
Operationatpressuresaboveatmospheric
Damageorhazardsattributabletouseoftheproductotherthanasintendedareen
tirelyattheriskoftheuseralone.
2.3 Staffqualification
Unqualifiedpersonsareunabletoidentifyrisksandarethereforeexposedtogreater
dangers.
Thedevicemayonlybeoperatedbysuitablyqualifiedlaboratorystaff.
Theseoperatinginstructionsareaimedatthefollowingtargetgroups:
Users
Usersarepersonsthatmeetthefollowingcriteria:
Theyhavebeeninstructedintheuseofthedevice.
Theyarefamiliarwiththecontentsoftheseoperatinginstructionsandtheapplica
blesafetyregulationsandapplythem.
Theyareableonthebasisoftheirtrainingorprofessionalexperiencetoassessthe
risksassociatedwiththeuseofthedevice.
Operator
Theoperator(generallythelaboratorymanager)isresponsibleforthefollowingas
pects:
Thedevicemustbecorrectlyinstalled,commissioned,operatedandserviced.
Onlysuitablyqualifiedstaffmaybeassignedthetaskofperformingtheoperations
describedintheseoperatinginstructions.
Thestaffmustcomplywiththelocallyapplicablerequirementsandregulationsfor
safeandhazardconsciousworkingpractices.
Safetyrelatedincidentsthatoccurwhileusingthedeviceshouldbereportedtothe
Commenti su questo manuale